|
|
Михаил Он
Оригинал mikle1.livejournal.com 24.05.2013 15:14
Когда-то спокойно живший и прекрасно звучащий певучий малорусский диалект, на котором пели и объяснялись в любви на Юге тогда еще единой России, вековые усилия украинизаторов превратили-таки в украинскую мову. При советской власти он еще как-то сохранял остатки своего прелестного своеобразия, но двадцать с лишним лет "нэзалэжности" вынесли местному языку (а теперь это именно язык) смертный приговор. Нет, он ни в коем случае не исчезнет. Просто усилиями его "спасителей" украинский язык видоизменен - его исковеркали галицким суржиком. Который теперь и объявлен настоящим украинским. Лающий и грубый, переполненный полонизмами и немецкими словами-уродцами, украинский теряет свою естественную прелесть, превращаясь в изуродованного политическим амбициями нелюбимого ребенка.
Кто только не отметился в борьбе с украинским языкрм под видом его защиты! Вот и президент Украины Виктор Янукович поздравил украинцев с Днем славянской письменности и культуры. Из его уст это звучит угрожающе - с его-то знанием языков и культурой!
"Сегодня мы чтим христианских просветителей Кирилла и Мефодия, которые 1150 назад принесли на украинскую землю кириллическую письменность, а с ней - свою мудрость, веру и великую культуру Слова№, - сказано в поздравлении Президента. Где 1150 лет назад Янукович узрел украинские земли - секрет. Ведь тогда еще и о Киевской Руси мало кто знал ввиду отсутствия оного (датируют с 882 года).
Янукович же рассказал, что письменность изначально повлияла на развитие нашего и многих других славянских народов. "Кириллическое письмо способствовало появлению в Европе мощного, культурно развитого государства - Киевская Русь, от которой Украина ведет отсчет своей 1025-летней духовной истории в лоне христианской цивилизации", - отметил Янукович.
При этом он пообещал, что государство и в дальнейшем будет развивать украинский язык, обеспечивая одновременно право каждого гражданина на языковую и культурную самобытность.
А ведь какой был прекрасный говор!
|
Дата: 24.05.2013 18:08 (Прочтено: 1909) Copyright © ПравдаИнформ Все права защищены.
|
|
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь. (Для регистрации надо иметь E-mail и подтвердить регистрацию) |
|
| | |
| Re: Бедная несчастная мова!
от Здоровцов Александр Васильевич 25.05.2013 08:24 Украинский язык в песнях и стихах очень красив. В нём присутствуют отклонения в русский и другие языки, но там это звучит некоряво. В СССР было хорошее отношение ко всем народам своей страны. Выпускалось огромное количество литературы на украинском языке. Именно поэтому, я знаю украинский язык, по крайней мере понимаю хорошо, а не потому, что он преподавался в школе в виде языка и литературы в сопоставимом по объему количестве часов. Были школы и на украинском языке (начало 60-х, дальше не знаю)даже в Донбассе. Но я учился на русском языке. Сейчас язык в основе своей всё тот же киевско-полтавского диалекта. Но в нём больше заимствованных слов. В том числе и из русского языка. Слово свобода по украински - это воля. И вдруг националистическая партия Западной Украины берет себе можно сказать чисто русское название. По украинскому телевидению можно слышать всё больше и больше русских слов. Причины: 1) не все те, кто хотел бы выразить мысль на украинском его знают, 2) знающие всё равно часто или почти всегда общаются на русском, а во время эфира вдруг посещает забывчивость, 3) в украинском языке построение фраз бывает несколько иное, не говоря уже о другой корневой основе известных слов и взаимосвязи этих слов. Так что автор неправ утверждая, что украинский язык отдаляется от русского. Скорее он сближается с русским языком. В Западной Украине действительно много слов из языков соседних стран, частично поддерживаемый и в других областях. Возможно, там и существует небольшое отдаление. Но самое большое отдаление и глупость - это национализм западных областей Украины. Причём самый глупый. Они хотят дешёвый газ, но при этом "лаються з сусидом" от которого этот газ получают. Дружить надо, тогда и отношения будут лучше и цены ниже. Ни для кого не секрет, что цены на энергоносители растут для всех и будут расти по причине израсходования месторождений и отчасти по причине высокой инфляции, заданной финансовыми кругами ФРС и иже с ними. Украина могла бы быть не только житницей России, но и, благодаря своему теплому климату, обеспечивать Россию качественными продуктами овощепереработки, а не этими негниющими гнилыми помидорами, которые уже и Украина поставляет в Россию сейчас. Они забывают, что вместе мы сильнее. Происходит взаимодополнение. Они думают, что завтра они вкусят столько же сколько европейцы. Так не будет. Хорошее подтверждение тому последние события в Англии и Швеции. Надо работать самим для улучшения своего будущего. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|