Оригинал sobolev-sv.livejournal.com 17.01.2015 23:01
В популярном американском издании New York Observer вышел сенсационный материал, знаменующий формирование нового взгляда на Киев в западном медийном пространстве.
О многом говорит уже название статьи [1] : «Новая Украина управляется мерзавцами, сексуальными штучками, полевыми командирами, лунатиками и олигархами».
«В стране с населением более 40 миллионов премьер-министр Арсений Яценюк (которого украинцы называют «Кроликом») не смог найти даже дюжины или около того ещё не коррумпированных профессионалов для своего правительства среди местных жителей», — удивляется издание.
New York Observer называет новую Верховную Раду балаганом и цирком, где собрались не вполне адекватные люди.
«Новая Рада состоит из большой группы парламентариев очень неопределенных политических взглядов и даже очень сомнительного ментального состояния — бывшие полевые командиры и уличные активисты, отличившиеся во время уличных боев и поджогов шин», — констатирует СМИ.
Глубокое удивление издания вызвало назначение в украинское правительство подданной США Натальи Яресько.
«Неужели Яресько отказалась от американского гражданства и прибыльной должности ради зарплаты в 200 долларов и туманной мечты построить процветающую Украину?», — задают журналисты риторический вопрос. Издание также упоминает новую «советницу» эстонского министра Абрамовичуса, более похожую на Анджелину Джоли, чем на государственного деятеля.
New York Observer не понимает, почему в украинском парламенте как минимум три депутата — Юрий Берёза, Андрей Левус и Игорь Мосийчук — официально поддержали теракт в Грозном, унесший 14 жизней. Таким образом, украинские парламентарии выступили на стороне террористов, констатирует издание.
СМИ процитировало и заявления советника главы МВД Антона Геращенко о том, что президент США Барак Обама является «политическим карликом», а также другие «перлы» депутата ВР.
В конце концов, популярное издание приходит к неутешительному выводу: Украиной руководят сексбомбы, лунатики, боевики и олигархи.
"NYО: Новая Украина управляется мерзавцами, полевыми командирами и сумасшедшими | Украина.ру" [2] (17.01.2015) .
Более полный текст перевода статьи:
"О жизни понемногу - США в шоке от политеса Укропии" [3]
Вместо постскриптума.
+16
Верховная Рада на гастролях.
Депутат Верховной Рады VIII-го созыва.
Ссылки
|