Оглавление
Fox: От санкций Обамы пострадают невинные люди
TV5: Санкции Брюсселя могут ударить по бельгийским грушам
Санкционный список ЕС пополнили бизнесмены из окружения Путина
Экономист из США: У Запада иссяк запас карательных мер против России
Кэмерон: Санкции сработают, ведь мы нужны России больше, чем она нам
Экономические санкции: Россия наносит ответный удар по Европе
Постпред России при ЕС: Дорога санкций ведет в никуда
Лидер «Истинных финнов» о санкциях: Не надо наступать на мину за других
Сикорский предложил Европе разделить «боль» от антироссийских санкций
Писатель-эмигрант: Русские и не такое переживали
ARD: Санкции сделают Европу более независимой
N24: Санкции против России уничтожат репутацию Германии
Telegraph: Санкции – признак слабости Запада, а не его силы
Новые санкции ЕС коснулись пяти ведущих банков РФ
Fox: От санкций Обамы пострадают невинные люди
Fox News, 30.07.2014 00:00
video.foxbusiness.com/v/3703859621001/sanctions-an-ineffective-way-to-deter-russia/#sp=show-clips
В условиях глобальной экономики, где все взаимосвязано, жесткие санкции против России могут иметь опасные непредвиденные последствия, предупреждает ведущий Fox Business Network Луис Доббс. Доббс также отмечает, что не знает случаев, когда санкции были бы эффективны, а российско-американская торговля за последние месяцы лишь активизировалась.
ЛУИС ДОББС, ведущий Fox Business Network: Но сначала – несколько комментариев к самой недавней критике президента Обамы в адрес Владимира Путина. Президент сегодня объявил о новых санкциях против России, прежде чем спешно улететь в Канзас-Сити на встречу с американцами, писавшими ему письма.
И господин Обама, хваставшийся тем, что пользуется телефоном и авторучкой, использовал и то, и другое в общении с Владимиром Путиным: звонил ему, писал ему… В своем последнем письме российскому лидеру господин Обама обвинил Россию в том, что та нарушила договор о ядерном оружии, проведя испытания крылатой ракеты. При такой активной переписке можно было бы ожидать, что наша почта сможет выйти в прибыль.
Кроме того, президент сегодня хвастался этими новыми жесткими санкциями, назвав их, цитирую, «самыми значительными и широкими на данный момент», направленными против энергетического, финансового и оборонного секторов российской экономики.
Но чего господин Обама не написал в своем письме Путину и не сказал американскому народу, так это того, что санкции, которыми он так охотно хвастался, опасны и создают огромные риски для мировых рынков и для экономики почти всех стран.
В геополитике причинение ущерба влечет за собой новый ущерб. Ни на каком рынке санкции не могут заменить сильного и умного лидерства. Я не могу привести в пример ни одного случая из современной истории, когда экономические санкции действительно сработали бы.
До сих пор санкции, определенно, мало что сделали для сдерживания торговых отношений Америки с Россией. Да-да, эти отношения переживают подъем! На самом деле экспорт из Америки в Россию лишь увеличился с тех пор, как в марте было впервые объявлено о санкциях господина Обамы. Наш экспорт в Россию за последние три месяца вырос на 17%! Вот так санкции!
И стоимость нашего экспорта в Россию каждый месяц росла и превысила 5 миллиардов долларов. На долю России приходится менее одного процента от всего нашего экспорта, но многое из того, что мы продаем в Россию, это технологии и оборудование для энергетического сектора. Да-да! Мы выручаем Россию и ее энергетический сектор, против которого сегодня введены расширенные санкции.
Европейский союз со своей стороны тоже усилил санкции против России. Прежде санкции вводились только против отдельных лиц и организаций, напрямую причастных к созданию угрозы для Украины. Но эти страны в Европе не решаются вводить такие меры против газового сектора. Почему? Потому что Европа крайне зависима от российского природного газа. И это одна из проблем с подобными санкциями.
В конечном итоге в условиях нашей глобальной экономики, где все тесно взаимосвязано, от этих санкций, эмбарго, бойкотов – как их ни назови – пострадают ни в чем не повинные люди, которым вовсе не намеревались причинить вред.
На самом деле непреднамеренные последствия вполне могут представлять опасность не только для российской экономики, но и для экономики всей Европы, Соединенных Штатов, а может быть, и всего мира. Обаме стоит подумать об этом, когда у него возникает желание похвастаться санкциями.
Дата выхода в эфир 29 июля 2014 года.
TV5: Санкции Брюсселя могут ударить по бельгийским грушам
TV5 Monde, 30.07.2014 00:00
video.foxbusiness.com/v/3703859621001/sanctions-an-ineffective-way-to-deter-russia/#sp=show-clips
Третья фаза санкций ЕС и США против России может не произвести на Москву должного впечатления, передает TV5 Monde. Как отмечает телеканал, Европа сама зависит от Москвы, причем не только в газовой, но и в сельскохозяйственной сфере. Бельгийские производители груш уже забеспокоились, ведь Россия - их главный клиент.
И другие новости. Запад атакует российскую экономику. На фоне украинского конфликта США и Европа ввели новые санкции. Какова природа этих ответных мер и какой от них эффект? Об этом – в репортаже Слимана Родье.
Перед лицом Кремля Европейский союз решил показать свои мускулы. Нет уверенности в том, что это произведет впечатление, но третья фаза санкций, определенно, ужесточает тон.
После «заморозки» активов людей, близких к власти, 28 европейских стран и американцы на этот раз глобально атакуют энергетический и банковский секторы. Ограничения на экспорт военных и гражданских технологий, ограничение доступа к западным кредитам… Но у России есть ресурсы.
ИГОРЬ КОРОТКОВ, политический аналитик: В любом случае российский финансовый сектор будет иметь возможность обратиться к крупнейшим азиатским банкам: в Китае, в Индии, в развивающихся странах. Именно поэтому попытки американцев, в частности, задушить Россию финансово обречены на провал.
По мнению великой России, эти санкции могут даже подействовать благотворно. Лавров настроен оптимистично: он считает, что эти меры укрепят независимость его страны.
И даже если две трети внешней торговли России приходится на долю ЕС, европейцы сами тесно связаны с российским гигантом. Конечно же, в газовой сфере, но еще и в сельском хозяйстве. Эти бельгийские производители груш уже забеспокоились.
ВЕНСАН ГОФФЕН, производитель фруктов, Бельгия: Это наш главный клиент. Они покупают почти 80% наших фруктов. Все фрукты здесь уже заранее проданы.
НИКОЛЯ ГОФФЕН, производитель фруктов, Бельгия: Но последствия будут ужасны. В конечном итоге, мы чрезвычайно зависимы от России… Вот-вот что-то случится, и придется искать другие торговые связи.
Санкции вовлекают всех игроков в конфликт.
РОБЕРТ ХАЛЬВЕР, директор по маркетинговым исследованиям Baader Bank, Германия: Россия, конечно, может противостоять этим санкциям, в частности ограничивая поставки газа. Пока она сдерживается, потому что ей нужны деньги и она не может слишком далеко продвинуться в этом направлении. Это предстоит решать политикам. Нельзя подливать масла в огонь, надо найти решение.
Европейские меры могут сказаться и на самой Европе: ей придется побеспокоиться о том, как бы не стать жертвой собственной инициативы.
Дата выхода в эфир 30 июля 2014 года.
Санкционный список ЕС пополнили бизнесмены из окружения Путина
Deutsche Welle, 31.07.2014 00:00
dw.de/p/1CmZc
Санкционный список ЕС пополнили восемь человек и три компании. Запретительные меры коснулись и бизнесменов, близких к Владимиру Путину.
Европейский Союз обнародовал имена восьми человек и названия трех компаний, которые подпали под действие санкций против России, принятых 29 июля. Перечень опубликован в Официальном журнале ЕС в среду, 30 июля.
Санкционный список ЕС пополнили, в частности, близкие к президенту РФ Владимиру Путину бизнесмены Аркадий Ротенберг и Юрий Ковальчук, а также совладелец банка «Россия» Николай Шамалов и основатель фонда «Маршал капитал» Константин Малофеев. Кроме того, в него внесены первый замглавы администрации президента России Алексей Громов и три официальных лица, деятельность которых связана с аннексированным Россией Крымом и самопровозглашенными «народными республиками» в Донецкой и Луганской областях Украины. Всем им запрещен въезд на территорию Евросоюза, а их банковские активы в странах ЕС должны быть заморожены, передает агентство dpa.
В список предприятий, банковские активы которых в государствах ЕС будут заморожены, включены подконтрольный «Аэрофлоту» перевозчик-лоукостер «Добролет», подконтрольный российскому государству завод-производитель вооружения «Алмаз-Антей» и Российский национальный коммерческий банк (РНКБ).
Еще по теме:
Европа ввела санкции в отношении 15 лиц и 18 организаций из России и Украины [1]
Министр экономики ФРГ: Санкции ЕС против РФ скажутся очень быстро [2]
Вице-канцлер ФРГ: Российские олигархи должны испытать на себе санкции ЕС [3]
Дата публикации 30 июля 2014 года.
Фото: ALEXANDER KULEBYAKIN / INTERPRESS / AFP
Экономист из США: У Запада иссяк запас карательных мер против России
CNN, 31.07.2014 00:00
dw.de/p/1CmZc
Новые санкции, наложенные США и Европой на Россию, - это единственный рычаг для экономического давления, который имеется в распоряжении у Запада. Других возможностей наказать Москву не существует, считает американский экономист, лауреат Нобелевской премии Джозеф Стиглиц. Он напоминает: введенные ограничения имеют обратную сторону. В результате них РФ найдет новых партнеров и примется развивать собственные технологии. При этом изменится баланс сил в мире и пострадают экономики европейских государств.
Западные страны не намерены прибегать к военному вмешательству. Какое же давление они могут применить по отношению к стране, которую пытаются заставить действовать примерно так, как им бы хотелось. Какие способы экономического давления они могут использовать? И есть ли вообще таковые?
ДЖОЗЕФ СТИГЛИЦ, профессор Колумбийского университета: Я думаю, что те санкции, которые они приняли, – это единственный способ экономического давления. То есть лишение России доступа к технологиям, финансам, экспорту и жизненно необходимой импортной продукции является, очевидно, самой суровой мерой наказания, имеющейся в нашем распоряжении.
Мы должны понимать, что санкции приведут к трем последствиям, которые мы не можем игнорировать. Во-первых, они изменят геополитический баланс. Россия будет вести торговлю с теми странами, которые не ввели против нее ограничений, и в результате геополитический баланс изменится.
Во-вторых, это поспособствует тому, что Россия станет развивать собственные технологии, а не полагаться на Запад. У нее есть хорошие ученые, есть возможности для этого. Но это не произойдет прямо сейчас, на это потребуется время.
И, в-третьих, страны вроде Германии и многие другие европейские страны зависят от российского газа и тесно связаны с Россией. Эти страны заплатят особую цену: их ждет замедление темпов роста экономики.
Это был Джозеф Стиглиц, профессор Колумбийского университета, к тому же, лауреат Нобелевской премии. Большое спасибо, что уделили нам время.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 30 июля 2014 года.
Кэмерон: Санкции сработают, ведь мы нужны России больше, чем она нам
Sky News, 31.07.2014 00:00
dw.de/p/1CmZc
Санкции Запада в отношении России дадут результат, об этом заявил премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон. По его мнению, если Европа и Америка будут действовать сообща, то Россия изменит свою позицию в отношении Украины. Политик также отметил, что Москва нуждается в Западе больше, чем Запад в Москве.
Россия пригрозила США «ощутимыми» последствиями из-за новых санкций. Это произошло после того, как Европейский Союз и США согласовали серьезные меры против Москвы в ответ на крушение малайзийского самолета над Украиной. Дэвид Кэмерон заявил: он считает бесспорным тот факт, что Россия посылает в страну деньги, людей и оружие, однако он уверен, что санкции сработают.
ДЭВИД КЭМЕРОН, премьер-министр Великобритании: В конце концов, Россия нуждается в Европе и Америке больше, чем Америка и Европа нуждаются в России. Да, конечно, многие европейские страны покупают газ и нефть у России. Да, конечно, нам выгодны инвестиции предприятий и граждан России в Соединенное Королевство. Но, честно говоря, Европа и Америка могут стать сильнее, если будут выступать вместе и скажут: «Если вы продолжите в том же духе, то мы усложним вам жизнь, введя санкции».
Дата выхода в эфир 30 июля 2014 года.
Фото: STEFAN ROUSSEAU / POOL / AFP
Экономические санкции: Россия наносит ответный удар по Европе
ORF eins, 31.07.2014 00:00
tvthek.orf.at/program/ZIB-20/1218/ZIB-20/8247697
Похоже, что экономические санкции, введенные Европой против Москвы, не напугали российское руководство. Напротив, оно пригрозило ЕС ростом цен на энергоресурсы, а также приняло ряд мер против отдельных стран Cоюза. «Твердая рука» Путина уже коснулась Польши, на очереди могут оказаться Австрия и, прежде всего, Германия, передает ORF.
Поскольку одни лишь слова в отношениях с российским президентом Путиным не помогают, ЕС впервые ввел настоящие, частично жесткие, экономические санкции. Например, в банковском секторе, а также в сфере вооружения. И эти санкции будут также иметь негативные последствия для европейской экономики, в том числе австрийской. Путин уже грозит ростом цен на газ. Империя наносит ответный удар.
Польские яблоки – запрещенный в России фрукт. Москва ввела запрет на импорт фруктов и овощей из Польши. По официальной версии – из-за опасений за здоровье граждан. По неофициальной – польская вишня стала червивой из-за санкций.
Наряду с польскими крестьянами от страха перед твердой рукой Путина дрожат австрийские банки. Но больнее всего эти меры ударят по рекордсмену по экспорту - Германии. Но несмотря на это…
ЗИГМАР ГАБРИЭЛЬ, министр экономики Германии: Мы не должны позволять из страха перед экономическими последствиями, чтобы на этом континенте увеличивались масштабы войны и гражданской войны.
ЕС, в свою очередь, взял банки под прицел, прекратил трансфер технологий. Проблема в том, что это не произвело никакого впечатления на российских политиков.
КОНСТАНТИН СОНИН, экономист: Руководству страны плевать на экономику, ей важны только ее геополитические цели.
Таким образом, в игре «кто кого» начинается новый этап. Дерево, на котором растет яблоко раздора, уже расцветает.
Дата выхода в эфир 30 июля 2014 года.
Постпред России при ЕС: Дорога санкций ведет в никуда
Euronews, 31.07.2014 00:00
ru.euronews.com/2014/07/30/russian-envoy-says-eu-sanctions-will-backfire/
Москва не собирается действовать по принципу «зуб за зуб» и мстить Западу за новую серию санкций, отказываясь от сотрудничества. Но она готова рассмотреть новые рынки и источники инвестиций, поскольку мир не ограничивается только Евросоюзом. И в итоге вводимые против России меры приведут к обратным результатам, подчеркнул постпред РФ при ЕС Владимир Чижов.
Европейский Союз объявил о введении нового пакета санкций в отношении ряда российских банков, нефтяной индустрии, а также предприятий оборонного и технологического секторов. У нас в гостях постпред России при ЕС Владимир Чижов.
Это первый столь значимый пакет санкций против России со стороны Запада со времен окончания холодной войны. Что Вы думаете об этом?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ, постпред России при ЕС: Честно сказать, это очень разочаровывает, поскольку Евросоюз доказал, что не хочет или не может сойти с пути введения санкций. А эта дорога ведет в никуда.
И куда тогда теперь она ведет? К новой холодной войне?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Это не наш выбор — конфронтация с Западом, включая Евросоюз. Санкции, которые ЕС вводит против России, совершенно точно приведут к обратным результатам — и не только потому что Россия может ввести контрмеры, но потому что от санкций пострадают и европейские компании, и европейская экономика в целом.
Как пострадают? Россия тоже рассматривает вопрос санкций против ЕС?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Нет, мы не ведем бизнес по принципу «зуб за зуб», как возмездие. Но мы, несомненно, будем рассматривать — возможно, другие рынки, иные источники инвестиций. И их множество. Мир не ограничивается только Европейским Союзом.
Затронут ли санкции в любом случае энергетическую сферу?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Энергетика — это часть той игры, которую ЕС ведет против России. Но ЕС достаточно осторожен, чтобы позволить затронуть поставки газа или нефти из России в Европу. Мы не собираемся «перекрывать газ», могу заверить в этом и Вас, и зрителей.
Так к чему приведет такая политика?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Если смотреть на ситуацию со стороны, можно задаться вопросом: кто выиграет от этого? Точно не Европейский Союз, не страны-члены ЕС, не его народ — в той же мере, как не выиграют Россия и ее граждане. Скорее всего, есть другие, которые мечтают увидеть клин, вбитый между Россией и остальной Европой.
Кого Вы имеете в виду?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Думаю, не так сложно представить.
А можно точнее?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Ну, те страны, которые заинтересованы в том, чтобы привести или вовлечь Евросоюз в этот кризис.
Вы имеете в виду США?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Что ж, это вы сказали! Но уж наверняка, если санкции оглашаются через 24 часа после телеконференции, трансатлантической телеконференции, — это может заставить людей прийти к определенным выводам.
Какими Вы видите в будущем отношения между Россией и ЕС?
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: Я верю, что мы будем в состоянии выжить, сможем преодолеть этот кризис. Просто не существует иной альтернативы сотрудничеству России и Европейского Союза. И я в этом абсолютно убежден.
Большое спасибо!
ВЛАДИМИР ЧИЖОВ: И вам спасибо.
Дата выхода в эфир 31 июля 2014 года.
Лидер «Истинных финнов» о санкциях: Не надо наступать на мину за других
ERR, 31.07.2014 00:00
rus.err.ee/v/foreign/9d446ed4-81f7-4da8-90cb-9f385ddede7e
Естественно, демократия и мир важны, но не надо быть «полезным идиотом» и жертвовать своими интересами, ведь Россия всегда была и будет соседом Финляндии. Об этом заявил председатель парламентской комиссии по иностранным делам Тимо Сойни, комментируя новые санкции ЕС. Он также выразил опасение, что кризис на Украине превратится в «замороженный конфликт», как произошло с войной в Сирии.
Председатель финской парламентской комиссии по иностранным делам Тимо Сойни («Истинные финны»), комментируя введение новых санкций против России, отметил, что Финляндии не стоит жертвовать своими интересами ради других стран.
Сойни одобряет введение экономических санкций, однако считает, что это неэффективный способ для урегулирования украинского кризиса. По мнению председателя «Истинных финнов», более эффективными выглядят действия США, направленные на замораживание отдельных российских активов, передает русская служба финского национального вещания Yle.
«Мы не можем просто ничего не делать. Но эффективны и справедливы ли санкции — это совсем другой вопрос», — отметил он.
Несмотря на то, что Сойни одобряет действия президента и министра иностранных дел Финляндии по кризису на Украине, он все же считает, что Финляндии не стоит жертвовать своими интересами ради других стран.
«Россия всегда была и будет соседом Финляндии. Естественно, демократическое государство и мирная миссия важны, но не надо быть «полезным идиотом» и наступать на мину за других», — сказал лидер «Истинных финнов».
Сойни опасается, что кризис на Украине станет постоянным «замороженным конфликтом», как, по его словам, уже произошло с войной в Сирии.
Дата публикации 30 июля 2014 года.
Фото: MIKKO STIG / LEHTIKUVA / AFP
Сикорский предложил Европе разделить «боль» от антироссийских санкций
TVN24, 31.07.2014 00:00
tvn24bis.pl/informacje,187/sikorski-w-tvn24-bis-sankcje-sa-obosieczne-ale-ue-poniesie-mniejsze-straty-niz-rosja,454463.html
От введения санкций в отношении России пострадает экономика как Польши, так и всего ЕС, признал в интервью министр иностранных дел страны Радослав Сикорский. Однако он рассчитывает, что негативный эффект будет не слишком большим, так как «боль» равномерно разделят все европейцы.
А вы согласны с мнением депутата Сырьюша-Вольского, который сегодня сказал, что эти новые санкции ударят по России в размере 100 миллиардов евро в год? Вы полагаете, что это можно предположить, и что это вообще реальная сумма?
РАДОСЛАВ СИКОРСКИЙ, министр иностранных дел Польши: Я еще не видел таких расчетов. Скорее всего они окажут влияние в среднесрочной перспективе. Однако также оценивается то, что ЕС тоже потерпит убытки. Но если потери будут сравнимы в денежном эквиваленте, то стоит помнить о том, что мы как ЕС являемся экономикой размером более десяти миллиардов евро ВВП в год, а Россия - это экономика размером с Италию. Следовательно, пропорции будут совершенно иные.
Но в случае польских экспортеров продовольствия, по которым эти санкции очень сильно ударят?
РАДОСЛАВ СИКОРСКИЙ: В европейских санкциях нет строго торговых санкций. Но мы, конечно, не знаем, каким образом Россия ответит на наши санкции. Поэтому мы очень лояльно предупреждали, наверное, вы не слышали со стороны правительства какого-либо энтузиазма по отношению к санкциям.
Кроме того, уже на протяжении многих месяцев, даже лет, мы предостерегаем польских предпринимателей, чтобы они не делали свой экспорт зависимым исключительно от одного рынка. Потому что это просто опасно. Европейская комиссия старалась «сконструировать» эти санкции таким образом, чтобы связанную с ними боль разделить более-менее равномерно. Потому что боль неизбежна. Не то чтобы неизбежна, она просто есть.
Но действительно ли эта боль присутствует? У вас создается такое впечатление, что у Путина дрожат колени, это действительно тот момент, когда его загнали в тупик?
РАДОСЛАВ СИКОРСКИЙ: Нет, это никакой не тупик. Это просто первый серьезный сигнал. Он думал, что всех на Западе можно купить, что каждое государство можно разыграть в отдельности, и что Запад не в состоянии сплотиться, когда в этом существует необходимость. Но это не так.
Я надеюсь, что президент Путин сделает иные выводы, чем вы предполагаете, что он сделает то, что должен был сделать уже две недели назад, после того как малайзийский самолет был сбит. То есть признать это неким «моральным шоком» и сказать - ну нет, с типами, которые вытворяют такие вещи с моим оборудованием, я не хочу иметь ничего общего. Это был тот момент, когда можно было ввести некую дистанцию, отдалиться от этих людей. Сейчас настал такой второй момент.
Дата выхода в эфир 29 июля 2014 года.
Фото: AFP PHOTO / ATTILA KISBENEDEK
Писатель-эмигрант: Русские и не такое переживали
Le Figaro, 31.07.2014 00:00
www.lefigaro.fr/vox/monde/2014/07/30/31002-20140730ARTFIG00224-vladimir-fedorovski-les-sanctions-contre-poutine-renforcent-le-nationalisme-russe.php
Санкции против России не принесут никакого эффекта, заявил российский писатель-эмигрант и бывший дипломат Федоровский. Хоть они и ударят по российской экономике, русские их переживут, ведь они «привыкли страдать»: сначала от коммунистов, потом от фашистов, а потом они выжили в «лихих 90-х», напоминает Федоровский.
Владимир Федоровский – российский писатель украинского происхождения. Сейчас он самый публикуемый российский автор во Франции. Во времена перестройки он был дипломатом, потом представлял первые демократические партии в России. В интервью Le Figaro Федоровский рассказал, что думает по поводу санкций, которые ввели против России США и Европа.
По его мнению, санкции не принесут ожидаемого эффекта. К тому же, Федоровский полагает, что Обама совершил ошибку во время своей речи в Вест-Пойнте. Тогда он сказал об «изоляции России». Президент США мог бы сказать об «изоляции Путина», но не России. Это оскорбляет Россию. А ненависть не является политикой, отмечает писатель.
Безусловно, Путин ответит на эти санкции, полагает Федоровский. Он уже заблокировал ввоз овощей из Украины и Молдавии. Россияне при этом тоже пострадают: потеряют до 20% своих доходов, заявил писатель в интервью французской газете.
Владимира Путина в его политике на Украине поддерживает 91% россиян. Противостояние России с Западом лишь укрепит президента. Экономика России пострадает, возможно, потеряет 4% ВВП. Но Запад не понимает, что русские привыкли страдать, считает Федоровский. «Этот народ - трижды мученик: он понес потери от коммунистов (25 миллионов погибших), в войне против фашизма (25 миллионов погибших) и в 1991-1992 (1800% инфляции и обвалившаяся экономика)», - заявил бывший дипломат.
Чем больше Запад наказывает Россию, тем больше растут национальные чувства россиян. Оппозиция при этом ушла в диссидентство. У россиян сейчас «постверсальский синдром», как у немцев в период между двумя мировыми войнами, полагает Федоровский. Им кажется, что их осаждают, они уверены в заговоре Запада. В результате они возвращаются к советскому мышлению и советским ценностям. Средний российский класс, который только начал зарождаться, сейчас отрицает прозападную реальность, отмечает писатель.
Трагедия, по его мнению, заключается в том, что среди россиян все больше растут антизападные настроения. «Когда в 1991 я был на танке с Ельциным, 90% россиян были прозападными. Американцы живут иллюзиями, что они выиграли холодную войну. Но это не так! Это мы убили коммунизм!» - рассказал Le Figaro бывший дипломат.
В отношениях России и Запада еще можно снять напряжение, полагает Федоровский. В качестве примера он приводит Франсуа Олланда, который пригласил президентов России и Украины на празднование 70-летия высадки союзников. Это более грамотный политический шаг, чем конфронтация Обамы, отмечает писатель. Порошенко же должен стать украинским Нельсоном Манделой и позволить сосуществовать двум частям Украины после гражданской войны, заключает Федоровский.
Фото AFP
Комментарии читателей Le Figaro: [4]
Wisemanforever: Если Федоровский говорит правду, то это доказывает, что этот народ также по-глупому горд, как и его правитель.
Danielnul: Я убежден, что Россия – настоящий друг ФРАНЦИИ во все времена!!! США – наши союзники только по оппортунизму. Не надо так быстро все забывать. В РОССИИ погибло 25 миллионов человек, в США – 500 тысяч!!! Великий ГЕНЕРАЛ понимал еще тогда судьбу США, поэтому он вышел из НАТО!!! Мемуары пишутся для тех, у кого короткая память, как у современных правительств.
R@lacasquete: Это правда, что Путин очень популярен в России. Там чувствуется патриотизм. За неимением лучшего русские ностальгируют по СССР. Россия стала огромной потемкинской деревней, с виду богатой, но бедной – за пределами Москвы.
Ankou: США делают это, чтобы разделить Европу и Россию и заставить нас подписать с ними торговые договоры. На фоне Обамы, который говорит о войне, Путин кажется самым спокойным и дипломатичным.
LeRenard 3: А когда же введут международные санкции против Израиля? Никогда. Потому что американцы этого не хотят. Они молчат об этом.
ARD: Санкции сделают Европу более независимой
ARD/Das Erste, 31.07.2014 00:00
www.lefigaro.fr/vox/monde/2014/07/30/31002-20140730ARTFIG00224-vladimir-fedorovski-les-sanctions-contre-poutine-renforcent-le-nationalisme-russe.php
Угрозами поднять цены на газ и нефть Москва вредит сама себе, считают европейские эксперты. Они уверены, что западные страны найдут альтернативные источники энергии, в то время как российская экономика может лишиться важнейшей статьи дохода - поэтому Путин едва ли перейдет от слов к делу.
Возможно, на этой российской скважине природного газа Европе скоро перекроют кран. На санкции ЕС Россия отвечает возможным увеличением цен на электроэнергию, более конкретно Москва не выражается.
Германия получает 35% поставок газа и нефти из России. Тем не менее эксперты реагируют спокойно.
КЛАУДИА КЕМФЕРТ, эксперт по энергетике: Рынки газа и нефти в достаточной мере насыщены. Это значит, что мы могли бы получать газ или нефть также из других источников, так что тут, по моему мнению, для начала последствия будут ограниченными.
Я думаю, Россия здесь вредит в первую очередь сама себе. Не стоит забывать о том, что 60% доходов она получает от продаж нефти и газа. Если они прекратятся, это, конечно же, будет иметь существенные последствия для российской экономики.
Москва на это предупреждает, что европейским банкам в России следует опасаться убытков. Беспокойство немецких фирм в России возрастает. Около 6200 предприятий вкладывали деньги в местный бизнес.
Однако что именно планирует непредсказуемый руководитель Кремля? Первая реакция ставит под сомнение, что Путин действительно перейдет к делу.
РУПРЕХТ ПОЛЕНЦ, президент Немецкого общества по изучению Восточной Европы: Эффекта от санкций ЕС придется подождать. Я не думаю, что угрозы Москвы действительно воплотятся в жизнь.
Между тем, надо предоставить России возможность, сохранив лицо, скорректировать собственную политику, поэтому это правильно, когда министр иностранных дел Штайнмайер говорит, что мы должны сохранять диалог с Россией.
Канцлер еще в марте потребовала стать более независимыми от российской энергетики. Во время визита премьер-министра Харпера из богатой нефтью Канады она заявила о желании пересмотреть энергетическую политику. Угрозы Москвы должны дать этому плану новое развитие.
Дата выхода в эфир 31 июля 2014 года.
N24: Санкции против России уничтожат репутацию Германии
N24, 31.07.2014 00:00
www.lefigaro.fr/vox/monde/2014/07/30/31002-20140730ARTFIG00224-vladimir-fedorovski-les-sanctions-contre-poutine-renforcent-le-nationalisme-russe.php
Очередная попытка следовать в фарватере США дорого обошлась Германии. Санкции против России, введенные на основе сомнительных обвинений, подорвали самое ценное: веру в надежность немецкого бизнеса. Отныне другие крупные страны, такие как Китай, задумаются, стоит ли иметь дело со столь ненадежным партнером, полагает аналитик бременского банка.
Мы возвращаемся к господину Фолькеру Хелльмайеру. Русские угрожают взвинтить цены на газ. Насколько мы вообще зависим от российской энергетики?
ФОЛЬКЕР ХЕЛЛЬМАЙЕР, финансовый аналитик: Треть импорта энергетических ресурсов ЕС и Германии идет из России. В этом отношении это очень чувствительный товар, на котором играет Россия. Но тут я хотел бы сказать, что мы уже наблюдали драматичную «санкционную спираль» со стороны Запада, а Россия до сих пор вообще на это не реагировала.
Сейчас это тоже не объявление, напротив, тема выносится на обсуждение. Здесь, как и прежде, придерживаются позиции, приглашающей к переговорам. И это качественное отличие в сравнении с позицией Запада.
Запад постоянно делает утверждения, не предоставляя доказательств, с тем чтобы потом продолжать закручивать «санкционную спираль». Это вообще не может считаться попыткой разрешения ситуации. Каждый, кто хоть что-то понимает в управлении, знает, что это сознательная эскалация, сознательная одержимость.
И мы не должны совсем забывать о том, что весь этот кризис был вызван финансированием – тайным финансированием – скрытой оппозиции на Украине, и это было посягательство на суверенитет Украины.
Нам следует проводить различие между действием и реакцией. В этом вопросе я должен прямо сказать, я спрашиваю себя, куда делись те морально-этические ценности, на которые опирается Запад.
Какие последствия в долгосрочной перспективе для немецкой экономики и немецкого рынка рабочей силы могут иметь все эти санкции, и прежде всего ответная реакция Путина?
ФОЛЬКЕР ХЕЛЛЬМАЙЕР: В первую очередь от этой «санкционной спирали» страдаем мы сами. При этом я вижу не только то, что касается прямо сейчас, краткосрочно, экспорта в области военного вооружения или товаров двойного назначения. Мы уничтожили представления о нашей надежности.
Так будет и в глазах всех других стран, в том числе для Китая – в делах с чувствительными товарами это будет значить, что если Западу по каким-то политическим причинам что-то не понравится, экономическая надежность не гарантирована.
Для меня это первостепенный и имеющий наиболее серьезные последствия аргумент. Проявляя солидарность с геополитическими интересами США, мы играем со значительным числом собственных рабочих мест и, в конечном счете, с нашей репутацией.
Это был главный аналитик банка Bremen Landesbank Фолькер Хелльмайер. Спасибо, что уделили нам время.
Дата выхода в эфир 31 июля 2014 года.
Telegraph: Санкции – признак слабости Запада, а не его силы
Daily Telegraph, 31.07.2014 00:00
www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/11000642/Not-talking-to-Vladimir-Putin-signals-impotence-not-strength.html
Введение новых санкций против России показывает политическое бессилие Запада, считает оксфордский профессор истории Марк Алмонд. В своей статье для The Daily Telegraph он отмечает, что разрешить украинский кризис можно только с помощью переговоров с Кремлем, но для этого западным лидерам необходимо принимать Владимира Путина в качестве равного.
Понятный гнев, вызванный ужасной гибелью 298 пассажиров на борту MH17, вновь дал возможность западным лидерам использовать их «любимое орудие для перевоспитания» стран-изгоев, пишет в своей статье оксфордский профессор истории Марк Алмонд. Запад увеличил давление на Россию, введя санкции против ключевых фигур в окружении Владимира Путина, и ограничил «плодотворное сотрудничество» некоторых секторов российской экономики с их американскими и европейскими партнерами.
95 лет назад американский президент Вудро Вильсон предложил миру использовать санкции, как альтернативу войне. В послевоенном 1919 году, отмечает автор статьи, это казалось приемлемой и желанной заменой силовому решению и утомительной дипломатии. Тем не менее выяснилось, что ввести санкции намного проще, чем получить от них положительный результат. «Они кусают не сразу и обычно ранят совсем не тех, против кого были направлены», - отмечает Алмонд.
Если бы ограничительные меры пусть и медленно, но работали, то представители династии Кимов давно бы перестали править Северной Кореей, так как западные санкции против страны были введены еще в 1950 году. Братья Кастро на Кубе выдержали уже 52 года американских санкций. Семья Асадов появилась относительно недавно в «черном списке» Запада, но руководила Сирией, несмотря на санкции США, с 1986 года. 13-летние обширные санкции также не лишили власти Саддама Хуссейна.
Но самое печальное, отмечает Алмонд, то, что эти ограничения не только не являются альтернативой войне, но наоборот порой провоцируют государство к активным боевым действиям. Именно так поступила Япония в 1941, когда Англия и США ввели против страны нефтяное эмбарго. Война для сдерживания государства, обладающего ядерным оружием, это не выход из ситуации. «Неужели переговоры с Россией в качестве альтернативы должны сходу отметаться под предлогом, что это политика умиротворения?» - задается вопросом автор статьи.
Защитники позиции, что санкции «усмирят» Россию, могут указать на Иран, где аятоллы ведут серьезные переговоры о ядерной программе из-за непосильных международных санкций. Но это, отмечает Алмонд, происходит во многом благодаря тому, что Россия и Китай надавили на Тегеран совместно с Западом. Если Кремль решит ответить на западные санкции, то он может протянуть Ирану руку помощи, тем самым создав большую головную боль для западных лидеров.
Россия может не использовать «экономический арсенал» против Запада, но у нее есть и иные возможности «заставить его заплатить». «Вывод войск НАТО из Афганистана будет и без того непростой операцией, но если Россия откажется предоставлять нам свою железную дорогу и воздушное пространство, отход из Кабула может стать весьма затруднительным», - считает автор статьи.
Однако, отмечается в статье, не стоит забывать и о российском экономическом влиянии. Пять лет назад небольшая задержка поставок российского газа через Украину «вызвала дрожь» в Западной Европе. Тем не менее с тех пор ничего не было сделано по вопросу энергетической безопасности, если не считать проведение конференций, где собравшиеся лишь впустую сотрясали воздух.
По мнению Алмонда, Путин хочет, чтобы на Западе его воспринимали как равного. Даже на праздновании присоединения Крыма в Кремле он напомнил аудитории длинный перечень двойной политики западных стран. «Возмущение, также как российский империализм, служит мотивом в его политике. Он считает, что Запад отверг Россию, а не наоборот», - подчеркивает историк.
После окончания холодной войны целое поколение россиян связывает свою жизнь с Западной Европой. Возможно, пишет автор статьи, Западу стоит играть на желании россиян разделять европейское наследие, а не подтверждать своими действиями «предубеждения» евразийских идеологов, которые с удовольствием разорвут всякую связь с западным миром.
Призывы к введению санкций против богатых россиян также являются опасными. Под видом нравственного негодования из-за крушения MH17 или «других кремлевских ошибок» проявляются недовольство иностранцами в целом. Необходимо помнить, что если сегодня винят россиян, то богатые арабы или китайцы могут задуматься о доверии к британской «честной игре» в будущем.
Обвинения, которые Кремль выдвинул против компании «ЮКОС» «по политическим соображениям», в западной критике воспринимались, как показатель отсутствия законности в России. Однако теперь, отмечает Алмонд, защищая так называемые «умные санкции» против окружения российского президента, Запад использует те же методы. «Будут ли иностранные деньги стекаться в Лондон со всего мира, если безопасность активов здесь, по-видимому, не надежнее, чем там, откуда они поступают?» - вопрошает историк.
По словам автора статьи, санкции уже наносят вред Британии. Падение котировок акций BP и решение арбитражного суда против России в пользу «ЮКОСа» может ударить по многим пенсионным фондам.
Как и век назад, великие державы проявляют упрямство, прячась за спинами своих меньших союзников, вместо того чтобы поступиться своими принципами и прийти к общему интересу. «Участие в войне слов с опорой на эффектные заявления о санкциях, возможно, приносит психологическое удовольствие, но отказ от участия в переговорах для завершения украинского кризиса – это признак политического бессилия, а не силы», - подчеркивает автор статьи.
Ситуация на юго-востоке Украины ужасна и становится только хуже. Возможно, не существует компромиссного решения для решения украинского конфликта, но обсуждение возможностей может «открыть дорог к миру». «Давайте не будем накладывать эмбарго на дипломатию», - заключает Марк Алмонд.
Комментарии читателей с сайта The Daily Telegraph: [5]
CO Jones: Если Запад продолжит свою текущую политику, будет интересно увидеть, захочет ли Путин и дальше продавать газ Европе этой зимой, и если так, то по какой цене.
Если он превратит введение санкций в двусторонний процесс, то в скором времени в Европе возрастет число очень замерзших и очень бедных людей.
monzer7: Германия и Франция подогнали эти «санкции» под свои личные интересы, а на плечи Британии ляжет наибольший груз. Путин знает, что ему противостоит разрозненная и зависимая шайка. Изначально создав проблему, ЕС снова ведет себя, как некомпетентная организация, каковой и является.
Иногда лучше просто принять факт, что другой парень играет в покер лучше тебя.
Переговоры – единственное разумное решение этой дипломатической катавасии.
Зима грядет…
Loki: Америка пойдет на все, чтобы страны не отказывались от нефтедолларов. Поэтому они вторглись в Ирак, а не по каким-то выдуманным причинам.
Взгляните на историю Америки за последние 100 лет, и вы вскоре увидите, что она превосходит остальные страны мира по числу развязанных войн.
Они любят утверждать, что они устали быть мировым жандармом. Что же, мир тоже устал быть в их глазах преступником.
pearsonfy: Автор, очевидно, забывает, что Запад пытается договориться с Путиным в течение четырех месяцев по этому вопросу без какого-либо толка. Путин – головорез, которому плевать на международный диалог. Он понимает только силу.
GGRJ: Дипломатия, кажется, оказалась забытым уроком холодной войны. Во времена Советского Союза лидеры НАТО консультировались между собой, затем американский президент связывался со своим советским коллегой - и они вырабатывали компромиссное решение. Когда все было улажено, организовывали большой саммит между президентом и генсеком для позирования перед прессой.
К сожалению, американцы выбрали президента, чьи дипломатические навыки сведены к минимуму и который любит слушать звук собственного голоса, читая нотации остальным.
DavEd CamerBand: Когда украинцы испытают жесткие меры экономии на манер тех, что ввело правительство Греции, и они взглянут на 20-миллиардный долларовый долг, который Россия списала Кубе, то украинцы вернутся на Майдан или отправятся в Брюссель с самодельными бомбами...
Я начинаю думать, что Яценюк ушел именно по этой причине.
spencer2342: Отличная статья от того, кто исторически подкован в вопросе, о котором пишет. И не где-нибудь, а в Telegraph! Очень свежо. Побольше таких материалов, пожалуйста.
ministryofcommonsense: Между тем, США продолжают поставлять снаряды Израилю для убийства детей в Газе. Учитывая столь серьезные доказательства, когда будут приняты санкции против США?
Фото: ALEXEI NIKOLSKY / RIA-NOVOSTI / AFP
Новые санкции ЕС коснулись пяти ведущих банков РФ
Deutsche Welle, 01.08.2014 00:00
dw.de/p/1Cn4n
Новые санкции Евросоюза коснулись пяти ведущих банков России. С 1 августа Сбербанку, ВТБ, Газпромбанку, ВЭБ и Россельхозбанку закрыт доступ к рынкам капитала в Европе.
Под новые секторальные санкции Европейского Союза подпали ведущие российские банки - Сбербанк, Внешторгбанк, Газпромбанк, Внешэкономбанк и Россельхозбанк. Об этом стало известно в четверг, 31 июля, после публикации санкционного списка Евросоюза в Официальном журнале ЕС.
Штрафные меры ЕС подразумевают запрет доступа к европейским рынкам капитала. Гражданам и компаниям стран Евросоюза запрещено покупать и продавать новые долгосрочные акции, облигации и другие ценные бумаги этих финансовых институтов. Санкции вступят в силу 1 августа, будут действовать в течение одного года, но через три месяца могут быть пересмотрены.
Ограничения коснулись банков, в которых доля участия государства превышает 50 процентов. В общей сложности на них приходится не менее половины всех активов российской банковской системы.
Еще по теме:
Совет ЕС утвердил экономические санкции против России [6]
Министр экономики ФРГ: Санкции ЕС против РФ скажутся очень быстро [2]
Комментарий: Санкции - верный ответ Евросоюза [7]
Дата публикации 31 июля 2014 года.
Фото: Alexey SAZONOV / AFP
Источник "ИноТВ" – russian.rt.com 31.07.2014 – 01.08.2014
Ссылки
|